Isaiah 56:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atáid fós, na madruighibh cíocracha nach bhféadann choidhche a sáith dfagháil, agus is áoidhaireadh gan tuigsin íad: féuchuid síad uile dá slighthibh féin, gach uile dhuine ar son a tharbha, ó na cheathramhuin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Madaí craosacha iad nach féidir a shásamh, tréadaithe nach dtuigeann dada. Téann siad go léir a mbealach féin, gach aon riamh acu ar lorg a leasa féin.