Isaiah 56:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ná habradh mac an choimhighthidh, cheanglas é féin ris an TTIGHEARNA, gha rádh, Do dhealuidh an TIGHEARNA misi go hiomlán ó na mhuinntir: agus ná habradh an cailteanach, Féuch, is crann críon mé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná habradh mac an eachtrannaigh a chuaigh leis an Tiarna: «Cinnte, coinneoidh an Tiarna amach as a phobal mé.» Ná habradh an coillteán: «Níl ionamsa ach crann seasc.»