Isaiah 57:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Acht is cosmhuil na ciontuigh ris an bhfairge bhuaidheartha, a nuáir nach bhféadann sí suaimhneas do dhéanamh, a tteilgid a huisgeadha súas salchar agus lábpan.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ach tá lucht na hurchóide ar nós farraige suaite, farraige nach féidir di bheith ciúin, a mbíonn a tonnta ag caitheamh suas salachair agus láibe.