Isaiah 57:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

A measc na ccloch mbláith an tsrotha atá do chuid ronna; is íad, íad sin do chuid ronna: eadhon is dóibhsin do dhóirt tú ofráil dighe, do íodhbair tú ofráil bhídh. An bhfuighinnse sólás ar bith ionta so?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Clocha snoite na n-altán, sin iad do chuibhreann, is iad, is iad do chuid. Ar a son siúd a dhoirteann tú deochanna ofrála, chucusan a thugann tú ofrálacha bia. An bhfuil sásamh le fáil agam ina leithéid?