Isaiah 57:9 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus do chuáidh tú a gcionn an rígh lé hola, agus do mhéaduigh tú do dheaghbholtuidh, agus do chuir tú do theachta a bhfád uáit, agus duirísligh tú thú féin go hifrionn.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Chuir tú maise ort féin le hola ar son Mhoilic, ag stealladh cumhrán ort féin; chuir tú do theachtairí i bhfad i gcéin, chuir tú iad síos go Seól fiú.