Isaiah 59:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Dfailligh fós, a nfírinne; an té sheachnus an tolc do ní sé creach dhe féin: agus do chonnairc an TIGHEARNA sin, agus dob olc leis nach raibh breitheamhnus air bith ann.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá an t-ionracas in easnamh agus déantar slad ar fhear seachanta an oilc. Chonaic an Tiarna sin agus níor thaitin sé leis nach raibh ceart le fáil os a chomhair.