Isaiah 59:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oir do salchadh bhur lámha lé fuil, agus bhur méir lé héigceart; do labhradar bhur bpuisinigh bréaga, do smúaineadar bhur tteangtha urchóid.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Óir tá bhur lámha truaillithe le fuil agus bhur méara le cionta. Tá an bhréag ar bhur mbeola agus monabhar an éigirt ar bhur dteanga.