Isaiah 59:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ni haithnid dóibh slighe na síothchána; agus ni bhfuil breitheamhnus ar bith iona nimtheachduibh: do rinneadar dhóibh féin slighthe cama: gidh bé théid annsin ní bhía fios síothchána aige.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bealach na síochána ní eol dóibh, ná níl ionracas ar bith i rian a n-imeachta. Cosáin chama atá réitithe amach acu; an té a shiúlann iad, níl síocháin i ndán dó.