Isaiah 62:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Féuch, dfúagair an TIGHEARNA go críochuibh na talmhan, Abraidhse re hinghin Shion, Féuch, atá do shlánughadh ag teacht; féuch, atá a luáidheacht leis, agus a obair roimhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Seo é fógra an Tiarna go críocha na cruinne féin: «Abraigí le hiníon Shíón: Seo chugat d' fhuascailteoir. Tá a luach saothair leis ina sheilbh agus a chúiteamh á iompar roimhe amach.