Isaiah 62:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oir amhuil phósas ógánach maighdion, is marsin phósuid do mhic thusa: agus mar gháirdigheas an fear núadhphosta ós a mhnaói núadphósta, marsin gháirdigheas do Dhía ós do chionnsa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Díreach mar a phósann ógfhear cailín, is é an Saor féin a phósfaidh thusa; agus mar is cúis ghairdis a chéile don fhear nuaphósta, beidh tú féin i do chúis ghairdis ag do Dhia.