Isaiah 63:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Noch do thréoruigh íad tre dheisláimh Mhaóise lé na rígh ghlórmhair, ag roinn na nuisgeadh rompa, do dhéanamh a anma suthain dó féin?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

a chuir a chumhacht ghlórmhar uaidh ag gluaiseacht ar dheasláimh Mhaois; a scoilt na huiscí ó chéile rompu chun ainm síoraí a bhaint amach dó féin;