Isaiah 64:11 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Atá ar ttigh náomhtha agus sgíamhach, ar na losgadh uile re teine, áit ar mholadar ar naithre thusa; agus ar neithe sólásach uile ar na léirsgrios.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ár dTeampall a ba bheannaithe agus a b' álainn, mar a mbíodh ár n-aithreacha do do mholadh, tá sé dóite go talamh le tine, agus gach a raibh ár ndúil ann, tá sé ina léirscrios.