Isaiah 65:2 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do leathnuigh mé mo lámha amach ar feadh an laói chum cinidh easumbuil, noch shiubhluighios a slighe nach maith, agus iona smuaintighthibh féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bhí mo lámha sínte amach agam an lá ar fad chuig pobal míréireach agus iad ag dul bealach nárbh fhónta, de réir a dtallann féin,