Isaiah 65:23 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní sháothrochuid go díomhaóin, agus ní thiubhruid amach chum buaidheartha; óir isíad síol beannuighthe an TIGHEARNA íad, agus a sliochd maille riú.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní bheidh siad ag sclábhaíocht in aisce ná ag saolú clainne chun a gcaillte, mar bunadh is ea iad a bhfuil beannacht ón Tiarna orthu, agus a sliocht ina ndiaidh.