Isaiah 66:18 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Oir is aithnid damhsa a noibreacha agus a smúaintighthe: tiucfa a gcrích, go ccruinneocha misi na huile chineadhacha agus theangtha, agus tiucfaid síad, agus do chífid mo ghlóir.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá mé ag teacht chun ciníocha na n-uile theanga a chruinniú le chéile. Tiocfaidh siad a bhreathnú ar mo ghlóir.