Isaiah 9:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Manasseh, Ephraim; agus Ephraim, Manasseh: íad lé chéile a naghaidh Iúdah. Ar a shon so uile níor filleadh a fhearg, acht atá a lámh sínnte amach do ghnáth.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

20 Alpann Manaise Eafráim, agus Eafráim Manaise, agus tá an bheirt acu in éadan Iúdá. Ach níl a fhearg síothlaithe, tá a lámh sínte amach i gcónaí.