Isaiah 9:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír bí gach áonchath an chogthuigh maille re tormán cumaisgthe, agus re héaduighibh fillte a bhfuil; achd biáidh so maille le losgadh agus connadh agus teine.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

4 Óir gach coisbheart catha, agus gach fallaing a tumadh san fhuil, tá siad loiscthe, tá siad dóite le tine.