Jeremiah 1:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus troidfid síad ad aghaidh, acht ní bhéaruid buáidh ort; óir atáimsi ad fhochair dot sháoradh, a deir an TIGHEARNA.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Troidfidh siad i d' aghaidh, ach ní bhéarfaidh siad bua ort, óir táimse leat agus tusa faoi mo choimirce is é an Tiarna a labhraíonn.»