Jeremiah 13:1 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is marso a deir an TIGHEARNA riomsa, Imthigh, fagh dhuit crios línéaduigh, agus cuir air do leasrach é, agus ná cuir a nuisge é.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Dúirt an Tiarna é seo liom: «Imigh agus ceannaigh duit féin crios línéadaigh agus cuir faoi do chom é. Ach ná tum in uisce é.»