Jeremiah 13:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Uimesin laibheora tusa ríu an focalso; Is marso a déir an TIGHEARNA Día Israel, Lionfuighear gach áon bhuidéal le fíon: agus a déuruid riot, Nach fios dúinne go deimhin go líonfuighear gach aon bhuidéal lé fíon?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Abair leis an bpobal seo: 'Is féidir aon chrúsca a líonadh le fíon.' Agus má fhreagraíonn siad thú: 'Nach fios dúinne go deimhin gur féidir aon chrúsca a líonadh le fíon?'