Jeremiah 13:19 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Druidfighear caithreacha an deisceirt súas, agus ní oisceoluidh áonduine íad: béarthar Iúdah uile ar siubhal a mbraighdionas, béarthar a mbía ann a láimh go hiomlán.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Tá bailte an Neigib druidte suas, gan tarrtháil i ndán dóibh ó aon duine. Rugadh Iúdá uile ar shiúl, tógadh gach aon duine i mbraighdeanas.