Jeremiah 14:17 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Uimesin déura tú an focalso ríu; Sildís mo shúile sios a ndéoruibh do ló agus doidhche, agus ná scuirdís: óir do briseadh maighdion inghean mo mhuinntire maille ré briseadh mór, lé buille ro nimhneach.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Abair an briathar seo leo: ' Sileann deora ó mo shúile de lá agus d' oíche, gan scor, óir is mór é an leagan a baineadh as iníon mo mhuintire, buille rónimheanta.