Jeremiah 14:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ O a THIGHEARNA, mátá go bhfíaghnuighid ar nuilc ar naghaidh, déansa é ar son hanma féin: óir is iomadamhuil ar míochoinghiolla; do pheacuigheamar ad aghaidhsi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Bíodh agus go bhfianaíonn ár n-oilc inár n-aghaidh, déan beart mar sin féin, a Thiarna, ar son d' ainm fein! Go deimhin is minic a bhíomar mídhílis, pheacaíomar i d' aghaidhse!