Jeremiah 16:7 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Ní mó stíallfuid daóine íad féin ar a son a ccumhaidh, da ccomhfhurtachd ar son na marbh; ní mó bhéuruid daóine cupán comhshóláis doibh dól ar son a nathar nó a mathar.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ní bhrisfear aon arán don fhear caointe á chomhfhortacht ar son na marbh: ní mó a ofrálfar cupán sóláis dó i mbás athar ná máthar.