Jeremiah 17:20 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus abair riu, Eistigh ré bréithir an TIGHEARNA, sibhsi a ríghthe Iúdah, agus a Iúdah uile, agus a uile áitreabhthacha Ierusalem, noch théid a steach annsna geatadhuibhsi:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Abair leo: 'Éistigí le briathar an Tiarna, sibhse a ríthe Iúdá, agus sibhse pobal uile Iúdá freisin, agus sibhse, cathróirí uile Iarúsailéim, a théann na geataí seo isteach.