Jeremiah 17:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is marso a deir an TIGHEARNA: Tagaidh aire dhíbh féin, agus ná biomchraidh úalach a ló na saoire, agus ná tugaidh a steach a ngeatadhuibh Ierúsalem íad;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mar seo a deir an Tiarna: Más maith libh a bheith beo, ná hiompraígí ualach lá na sabóide ar chuntar ar bith agus ná tugaigí geataí Iarúsailéim isteach é.