Jeremiah 17:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus ná hiomchraidh úalach amach as bhur ttighthibh a ló na saóire, agus ná déanuidh obair ar bith, achd náomhuighidh lá na saóire, mar do aithin misi dá bhur naithribh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná hiompraígí ualach amach as bhur dtithe lá na sabóide, agus ná déanaigí obair ar bith. Naomhaígí lá na sabóide mar a d' ordaigh mise do bhur n-aithreacha.