Jeremiah 18:8 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Má fhilleann an cineadhsin, a naghaidh ar fhúagair mé, ó na nolc, biáidh aithreachus orumsa ó nolc do bhreathnuigh mé do dhéanamh na naghaidh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

ach má fhilleann an cine sin, ar ar thug mé daorbhreith, óna n-oilc, ansin tagann malairt intinne chugamsa i dtaobh an oilc a bhí ceaptha agam dóibh.