Jeremiah 19:12 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is marso do dhéana mé ris a náitsi, a deir an TIGHEARNA, agus ré na háitreabhthachaibh, agus do dhéana mé fós a ccathair mar Thophet:

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Déanfar áit adhlactha de Thoifit, d' uireasa spáis. Is amhlaidh sin a dhéanfaidh mé leis an áit seo an Tiarna a labhraíonn. Agus déanfaidh mé an chathair seo mar Thoifit.