Jeremiah 2:32 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An bhféadann maighdionn a seóid do dhearmad, nó an bhean núadhphósta a cúlaidh? gidheadh do dhearmadar mo dhaóine misi láethe gan áireamh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An ndéanann maighdean dearmad ar a hornáidí, nó brídeog dearmad ar a feisteas pósta? Ach ina dhiaidh sin dhearmad mo phobal mise laethanta gan áireamh.