Jeremiah 2:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Mar an ccéadna do fríth ann do sciortuibh fuil na nanmann mbochd neimhchiontach: ní lé tochailt fúair mé é, acht orra so uile.
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
go léiríonn do lámha lorg fola na neamhchiontach. Agus ní i gcionn tochailte a rug tú orthu siúd! Ach freagróidh tú astu seo uile go cinnte.