Jeremiah 20:3 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus tárla ar na mhárach go ttug Passur Ieremiah amach as na cipibh. Annsin a dúbhairt Ieremiah rís, Ní Passur do ghoir an TIGHEARNA dainm dhiot, acht Magor‐missabib.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An lá dár gcionn d' ordaigh Paischiúr Irimia a thógáil as na ceapa; dúirt Irimia leis: «Ní Paischiúr an t-ainm a thugann an Tiarna ort ach Uafás.