Jeremiah 20:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Agus racha tusa, a Phassur, agus an mhéid chomhnuigheas ann dó thigh a mbraighdionas: agus racha tú don Bhabilóin, agus annsin do gheabhair bás, agus is ann hadhlócthar thú, thú féin, agus do cháirde uile, dar thairrghir tú bréaga.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Maidir leatsa, a Phaischiúr, rachaidh tusa agus do líon tí uile i mbraighdeanas; gheobhaidh tú bás ansin agus is ann a adhlacfar thú, thú féin agus do chairde uile dár thairngir tú bréaga.'»