Jeremiah 22:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ná guilidhsi arson an mhairbh, agus ná caóinidh é: acht guilidh go géur ar son an té imthighios: óir ní thiucfa sé ní sa mhó, ní fhaicfidh sé a thír dhúthaigh.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Ná golaigí ar son an mhairbh, ná caoinigí é. Ach golaigí go géar ar son an té a d' imigh, óir ní thiocfaidh sé ar ais go deo, ní fheicfidh sé a thír dhúchais arís go brách.