Jeremiah 22:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An mbía tú ad rígh, do bhrígh go cclúdhuighionn tú thú féin ann séadar? nach ar ith, agus nach ar ibh hathair, agus nach déarnuidh sé breitheamhnus, agus ceart, annsin do bhádhas go maith aige?

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An móide de rí thú daoine eile a shárú le céadair? D' ith d' athair agus d' ól sé, mar a dhéanann tusa, ach chleacht seisean macántacht agus ceart; mar sin bhíothas go maith aige.