Jeremiah 22:21 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do labhair misi riot ann do shonus; acht a dúbhairt tú, Ní éistfidh mé. Do bé so do bhéasa ód óige, nach ar úmhluigh tú dom ghúth sa.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Labhair mise leat i do shonas, ach dúirt tú: 'Ní éistfidh mé.' Ba é seo do bhéasa ó d' óige; níor umhlaigh tú do mo ghuthsa.