Jeremiah 23:25 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do chúala mé cred a dúbhradar na fáighe, noch thairrghirios bréaga ann mainmsi, gha rádh, Daisling mé, daisling mé.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Chuala mé céard a dúirt na fáithe a thairngreann i m' ainmse. ' Rinneadh brionglóid dom,' a deir siad, ' rinneadh brionglóid dom!'