Jeremiah 23:38 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Acht ó dearthaóise, Ualach an TIGHEARNA; uimesin is marso a deir an TIGHEARNA; Do bhrígh go nabarthaói an focalso, Ualach an TIGHEARNA, agus gur chuir misi fios chugaibh, gha rádh, Ní aibeorthaói, Ualach an TIGHEARNA;
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
Ach má deir tú: 'Ualach an Tiarna', is ansin a deir an Tiarna: 'De bhrí go n-abrann tú na focail seo: Ualach an Tiarna; agus gur chros mise oraibh a rá: Ualach an Tiarna;