Jeremiah 23:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))
Ar a nádhbharsin, féuch, Misi, eadhon Misi dearmoda mé sibh thríd amach, agus tréigfidh mé sibh, agus an chathair thug mé dhaóibh féin agus da bhur naíthribh, agus teilgfidh mé amach as mo lathair sibh:
Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)
mar sin tógfaidh mise suas sibh féin, agus an chathair a thug mé daoibh agus do bhur sinsir, agus caithfidh mé as mo radharc sibh.