Jeremiah 25:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Oír is marso a deir an TIGHEARNA Día Israel riomsa; Glac cupán fíona na díbhfheirgesi as mo láimh, agus tabhair ar na huile cineadh, gus a ccuirfe misi thú, ol de.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mar seo a labhair an Tiarna, Dia Iosrael, liomsa: «Glac an cupán fíona seo as mo láimh agus tabhair ar an uile chine chuig a gcuirfidh mise thú, ól as;