Jeremiah 27:10 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír is faigheadóireacht bhréige do níd díbh, dá bhur nátharrughadh a bfad ó bhur ndúthaígh; agus go ndíbeoruinnsi amach sibh, agus go rachadh sibh a mugha.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is fáidheoireacht bhréige a dhéanann siad daoibh, agus dá bharrsan tógfar ó bhur ndúiche sibh, díbreoidh mise sibh agus caillfear sibh.