Jeremiah 28:13 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Imthigh agus innis do Hananiah, dha rádh, Is marso a deir an TIGHEARNA; Do bhris tú na cuibhrighe maide; acht do dhéana tú cuibhrighe íarruinn ar a son.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Imigh leat go Hanainiá agus abair seo leis: 'Is mar seo a deir an Tiarna: Tig leat cuingeacha maide a bhriseadh? Más ea, déanfaidh mise cuingeacha iarainn dóibh ina n-áit.