Jeremiah 28:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Eadhon a dúbhairt an fáigh Ieremiah, Amen: go ndéarna Día sin: go ccoimhlíona an TIGHEARNA do bhríathrasa noch a dúbhairt tú, do thabhairt soithidhe thighe an TIGHEARNA ar ais, agus a nuile dhuine dá rugadh a láimh don Bhabilóin, don náitsi.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Bíodh sé amhlaidh,» a dúirt Irimia fáidh. «Go gcomhlíona an Tiarna an tairngreacht a rinne tú, soithí Theampall an Tiarna agus na deoraithe uile a thabhairt ar ais ón mBablóin go dtí an áit seo.