Jeremiah 29:4 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Is marso a deir TIGHEARNA na slogh, Día Israel, ris a nuile dhuine rugadh ar siubhal a láimh, noch thug misi fa deara do bhreith ar siubhal ó Ierusalem don Bhabilóin;

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Is mar seo a deir Tiarna na Slua, Dia Iosrael, leis na deoraithe uile a tugadh ar shiúl ó Iarúsailéim don Bhablóin: