Jeremiah 3:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Fillidh, a chlann mhíochoinghiollach, agus leigheosuidh misi bhur míochoinghioll. Feuch, thangamar chugadsa; óir is tú an TIGHEARNA ar Ndía.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

«Filligí, a mhaca mídhílse, leigheasfaidh mise bhur mídhílseacht.» «Táimid anseo, is ortsa atá ár dtriall, óir is tú an Tiarna ár nDia.