Jeremiah 3:5 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

An ccoinneochuidh sé a fhearg choidhche? an ccoinneocha sé í go deireadh? Féuch, a dúbhairt tú agus do rinne tú droichneithe mar do fhéad tú.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

An leanfaidh sé dá fhearg go brách, an gcoinneoidh sé an racht go deireadh?' Sin a dúirt tú, ach ina dhiaidh sin níor scoir tú den pheacú, bhí tú chomh ceanndána sin.»