Jeremiah 30:14 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Do dhearmadar háos gradha uile thú; ní íarruid siad thú; óir do loit misi thú le lot do námhad, lé smacht éattrócairigh, ar son iomaid héigceart; do bhrígh gur mhéaduigheadar do pheacuidhe.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Rinne d' aos grá uile dearmad díot, ní iarrann siad níos mó thú. Sea, bhuail mé le buille namhad thú, buille neamhthrócaireach (mar gheall ar mhéid do chiontachta agus ar iomadúlacht do pheacaí).