Jeremiah 30:15 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Cred fa néighionn tú ar son haindeise? atá do dhóbron dóileighis do bhrígh iomaid héigceirt: do bhrígh gur mhéaduigheadar do pheacuidhe, do rinne mé na neithesi riot.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cad chuige a n-éagaoineann tú d' ainnise? Tá do phian doleigheasta. Rinne mé na nithe sin uile leat, mar gheall ar mhéid do chiontachta, agus ar iomadúlacht do pheacaí.