Jeremiah 31:22 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

¶ Ga fad bhías tú ag dul fá ccuairt, a inghean neimhdhiongmhalta? óir do chrúthaigh an TIGHEARNA ní núadh air an ttalamh, Timchiollfuidh bean fear.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Cá fada a bheidh tú go stadach, a iníon mhídhílis? Óir tá ní nua á chruthú ag an Tiarna ar talamh: Rachaidh an Bhean arís ar lorg a Fir Chéile.»