Jeremiah 31:6 — Compare Translations

Irish 1817 (An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell))

Oír biáidh lá, go bhfuáigeoruid an luchd faire ar shlíabh Ephraim, Eirghidh, agus déanam súas go Sion chum an TIGHEARNA ar Ndía féin.

Irish 1981 - (An Bíobla Naofa 1981)

Sea, tiocfaidh an lá a bhfógróidh an lucht faire ar shléibhte Eafráim: ' Éirígí! téimis suas go Síón, chun an Tiarna, ár nDia féin.'